Les Aventures de Tintin Index du Forum


 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Aventures de Tintin Index du Forum -> Hergé et son oeuvre -> Autres oeuvres de Hergé -> Jo, Zette et Jocko -> Discussion générale
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
tintinetmilou
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Sam 11 Fév - 01:57 (2012)    Sujet du message: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko Répondre en citant

PublicitéSupprimer les publicités ?
Je possède des éditions originales de Jo, Zette & Jocko en Anglais et en Espagnol. Dans combien d'autres langues les aventures ont elles été publiées? Et en quelle(s) année(s)?  Merci
Revenir en haut
Blakealix
Assureur chez Mondass
Assureur chez Mondass

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2014
Messages: 98
Emploi: Ça c'était avant.
Localisation: France
Pays: France
Région: Champagne-Ardennes
Masculin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Dim 5 Jan - 13:27 (2014)    Sujet du message: Re: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko Répondre en citant

tintinetmilou a écrit:
Je possède des éditions originales de Jo, Zette & Jocko en Anglais et en Espagnol. Dans combien d'autres langues les aventures ont elles été publiées? Et en quelle(s) année(s)?  Merci


Je connais une version Chinoise et Indonésienne
Revenir en haut
Bienlein
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Lun 6 Jan - 05:54 (2014)    Sujet du message: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko Répondre en citant

édition allemande:


Die Abenteuer von Jo, Jette und Jocko




Carlsen Verlag  1978 - 1980







Verlag Schreiber & Leser  1989 - 1991







http://www.comicguide.de/php/suche.php?search=Die Abenteuer von Jo, Jette u…














Revenir en haut
Blakealix
Assureur chez Mondass
Assureur chez Mondass

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2014
Messages: 98
Emploi: Ça c'était avant.
Localisation: France
Pays: France
Région: Champagne-Ardennes
Masculin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Lun 6 Jan - 08:05 (2014)    Sujet du message: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko Répondre en citant

Je n'ai que la vallée des cobras voici la version Indonésie 
Janvier 1983
Indira 

Broché - format 29 / 21


   
Revenir en haut
Blakealix
Assureur chez Mondass
Assureur chez Mondass

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2014
Messages: 98
Emploi: Ça c'était avant.
Localisation: France
Pays: France
Région: Champagne-Ardennes
Masculin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Lun 6 Jan - 08:44 (2014)    Sujet du message: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko Répondre en citant

Danemark 
Caelsen 
1987 - Broché - format 30 / 22
Revenir en haut
Blakealix
Assureur chez Mondass
Assureur chez Mondass

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2014
Messages: 98
Emploi: Ça c'était avant.
Localisation: France
Pays: France
Région: Champagne-Ardennes
Masculin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Lun 6 Jan - 08:46 (2014)    Sujet du message: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko Répondre en citant

Chine
Casterman 2004
Broché - format  22 / 15

Revenir en haut
Blakealix
Assureur chez Mondass
Assureur chez Mondass

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2014
Messages: 98
Emploi: Ça c'était avant.
Localisation: France
Pays: France
Région: Champagne-Ardennes
Masculin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Lun 6 Jan - 08:51 (2014)    Sujet du message: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko Répondre en citant

Grande Bretagne 
Egmont 1986
Broché - format 29 / 22
Revenir en haut
Blakealix
Assureur chez Mondass
Assureur chez Mondass

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2014
Messages: 98
Emploi: Ça c'était avant.
Localisation: France
Pays: France
Région: Champagne-Ardennes
Masculin Vierge (24aoû-22sep) 鼠 Rat

MessagePosté le: Lun 6 Jan - 08:53 (2014)    Sujet du message: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko Répondre en citant

Espagne 
Casterman 1985
Cartonné - format 22 / 16
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 09:54 (2019)    Sujet du message: Versions étrangères de Jo, Zette & Jocko

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Aventures de Tintin Index du Forum -> Hergé et son oeuvre -> Autres oeuvres de Hergé -> Jo, Zette et Jocko -> Discussion générale Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

TOUS DROITS RESERVES Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles
© 2009-2012 Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles.
Forum non-officiel sur les aventures de Tintin.
Tintin est une marque déposée © Hergé / Moulinsart 2012
Toutes les images incluses dans ces pages sont la propriété exclusive de leurs auteurs, ayant droits et/ou éditeurs.
Elles ne sont ici qu'a titre de réference ou d'illustration. Si les propriétaires le désirent, elles seront retirées immédiatement.