Les Aventures de Tintin Forum Index


 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Quelques inédits de Quick et Flupke
Goto page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6  >
 
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Hergé et son oeuvre -> Autres oeuvres de Hergé -> Quick et Flupke
Previous topic :: Next topic  
Author Message
T. Paparanic
Domestique du château
Domestique du château

Offline

Joined: 31 Dec 2012
Posts: 621
Emploi: Commandant de la Toison d'Or
Masculin

PostPosted: Fri 4 Jul - 16:15 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

PublicitéSupprimer les publicités ?
 
Publié dans le Petit Vingtième le 27 Nov. 1930, avec un autre texte pour faire la publicité du premier album. Repris comme le gag final de cet album et jamais republié après cette date. Il n'est pas non plus sur bellier.org

Quel coup de crayon...


© Hergé - Moulinsart 2014
________________________
Thémistocle Paparanic
Following members like this message:
goz7 (16/07/14)
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Tue 15 Jul - 23:21 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

En rangeant ma collection, je viens de tomber sur un hors série "Super Tintin rétro" datant de 1983, consacré à quelques œuvres anciennes de divers auteurs du journal Tintin (notamment une histoire d'E.P. Jacobs sur la découverte du trésor de Tout-Ankh-Amon).


J'y ai trouvé le gag suivant de Quick et Flupke, qui me disait vaguement quelque chose. Mais je ne l'ai pas retrouvé dans les 11 albums de la série classique. Est-ce moi qui ai mal cherché, ou serait-ce un vrai inédit ? (éventuellement présent dans les recueils des années 70-80 ?)


Amicalement, goz7







© Hergé - Moulinsart 2014
________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.
Following members like this message:
T. Paparanic (17/07/14)


Last edited by goz7 on Wed 16 Jul - 23:00 (2014); edited 1 time in total
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Wed 16 Jul - 22:17 (2014)    Post subject: Re: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

T. Paparanic wrote:
 
Publié dans le Petit Vingtième le 27 Nov. 1930, avec un autre texte pour faire la publicité du premier album. Repris comme le gag final de cet album et jamais republié après cette date. Il n'est pas non plus sur bellier.org/]bellier.org[/url]">bellier.org/]bellier.org[/url]

Quel coup de crayon...


© Hergé - Moulinsart 2014


C'est amusant, parce que j'avais justement moi aussi numérisé cette page... mais j'avais égaré la clé USB sur laquelle il se trouvait, je viens de la récupérer.

Voici la deuxième page : c'est du texte, mais avec deux dessins de Quick et Flupke !




© Hergé - Moulinsart 2014
________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.
Following members like this message:
T. Paparanic (17/07/14)


Last edited by goz7 on Wed 16 Jul - 22:30 (2014); edited 1 time in total
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Wed 16 Jul - 22:29 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

Et dans le Petit Vingtième de la semaine précédente (numéro 47 du 20 novembre 1930 - Un numéro spécial de 24 pages à l'occasion de la Saint Nicolas), un gag "Quick au Bon Marché" qui ne semble être paru en album que dans les Archieven van Hergé.




© Hergé - Moulinsart 2014



© Hergé - Moulinsart 2014


Cet escalator (aux marches en bois) existait encore quand j'allais au "Bon marché" quand j'étais enfant...




________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.
Following members like this message:
T. Paparanic (17/07/14), Ranko (17/07/14)
Back to top
T. Paparanic
Domestique du château
Domestique du château

Offline

Joined: 31 Dec 2012
Posts: 621
Emploi: Commandant de la Toison d'Or
Masculin

PostPosted: Thu 17 Jul - 16:15 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

goz7 wrote:
En rangeant ma collection, je viens de tomber sur un hors série "Super Tintin rétro" datant de 1983, consacré à quelques œuvres anciennes de divers auteurs du journal Tintin (notamment une histoire d'E.P. Jacobs sur la découverte du trésor de Tout-Ankh-Amon). 
 
J'y ai trouvé le gag suivant de Quick et Flupke, qui me disait vaguement quelque chose. Mais je ne l'ai pas retrouvé dans les 11 albums de la série classique. Est-ce moi qui ai mal cherché, ou serait-ce un vrai inédit ? (éventuellement présent dans les recueils des années 70-80 ?)
 
 
Amicalement, goz7


Il s'agit du gag "Boule de neige ... ou Sarajevo 1935" paru le 19/12/1935. (Sur bellier.org) Repris dans la série N&B numéro 5 sous un autre titre.

La mise en couleur est un vrai inédit, une sacrée surprise. Elle n'a jamais été reprise nulle part (il me semble...)


© Hergé - Moulinsart 2014
________________________
Thémistocle Paparanic
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Thu 17 Jul - 17:05 (2014)    Post subject: Re: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

T. Paparanic wrote:


La mise en couleur est un vrai inédit, une sacrée surprise. Elle n'a jamais été reprise nulle part (il me semble...)

 
Oui... mais pourquoi donc ont-ils trouvé utile de supprimer l'indication sur le panneau à la dernière case ? Et d'ajouter l'ordre dans lequel il faut lire les cases, comme s'il pouvait y avoir un doute ?
________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.
Back to top
T. Paparanic
Domestique du château
Domestique du château

Offline

Joined: 31 Dec 2012
Posts: 621
Emploi: Commandant de la Toison d'Or
Masculin

PostPosted: Thu 17 Jul - 18:46 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

goz7 wrote:
T. Paparanic wrote:
 
La mise en couleur est un vrai inédit, une sacrée surprise. Elle n'a jamais été reprise nulle part (il me semble...)
 
 


Oui... mais pourquoi donc ont-ils trouvé utile de supprimer l'indication sur le panneau à la dernière case ? Et d'ajouter l'ordre dans lequel il faut lire les cases, comme s'il pouvait y avoir un doute ?

Supprimer l'indication sur le panneau c'est peut-être pour faciliter la traduction? Mais ça perd de son charme. 

Quand à la numérotation c'est vrai que c'est du jamais vu. Evil or Very Mad


goz7 wrote:
T. Paparanic wrote:
 Publié dans le Petit Vingtième le 27 Nov. 1930, avec un autre texte pour faire la publicité du premier album. Repris comme le gag final de cet album et jamais republié après cette date. Il n'est pas non plus sur bellier.org
 
Quel coup de crayon...
 
 


C'est amusant, parce que j'avais justement moi aussi numérisé cette page... mais j'avais égaré la clé USB sur laquelle il se trouvait, je viens de la récupérer.
 
Voici la deuxième page : c'est du texte, mais avec deux dessins de Quick et Flupke !
 
 


Sur la première page originale le texte est vraiment le même que dans l'album en N&B?
Si c'est le cas, l'illustration "au bec de gaz" serait plus logique en page 2 non?
________________________
Thémistocle Paparanic
Following members like this message:
goz7 (17/07/14)
Back to top
T. Paparanic
Domestique du château
Domestique du château

Offline

Joined: 31 Dec 2012
Posts: 621
Emploi: Commandant de la Toison d'Or
Masculin

PostPosted: Thu 17 Jul - 18:59 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

goz7 wrote:
Et dans le Petit Vingtième de la semaine précédente (numéro 47 du 20 novembre 1930 - Un numéro spécial de 24 pages à l'occasion de la Saint Nicolas), un gag "Quick au Bon Marché" qui ne semble être paru en album que dans les Archieven van Hergé. 
 
Cet escalator (aux marches en bois) existait encore quand j'allais au "Bon marché" quand j'étais enfant...

 


Merci Goz7! Encore un bel inédit. Et quelle pub pour le Bon Marché, déjà que tintin y était passé 6 mois plus tôt pour s'équiper avant de partir au Congo!
 
On croisait du beau monde sur ces escalators en bois... Cool
 

© Hergé - Moulinsart 2014 (Merci à Daniel Bellier !)
________________________
Thémistocle Paparanic
Following members like this message:
Ranko (17/07/14), goz7 (17/07/14)
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Thu 17 Jul - 22:55 (2014)    Post subject: Re: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

T. Paparanic wrote:
goz7 wrote:
T. Paparanic wrote:



Sur la première page originale le texte est vraiment le même que dans l'album en N&B?
Si c'est le cas, l'illustration "au bec de gaz" serait plus logique en page 2 non?

Excellente observation, je n'y avais pas fait attention... c'est tout simplement que, dans le Petit Vingtième, il n'y avait pas de texte du tout :




© Hergé - Moulinsart 2014


Et pour revenir à l'écriteau dans le gag des boules de neige : franchement, sans écriteau, je n'avais pas réalisé que c'était une cargaison de boules de neige, et j'avais donc perdu un peu du sel de cette histoire. En revanche, croyez-le ou non, je pense que je m'en serais très bien sorti sans les numéros !  fou rire


PS Désolé pour les citations vides, mais tout en ne voulant pas tout recopier, je n'ai pas réussi à supprimer les "quote"...
________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.
Following members like this message:
T. Paparanic (18/07/14)
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Thu 17 Jul - 23:03 (2014)    Post subject: Re: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

T. Paparanic wrote:
goz7 wrote:


On croisait du beau monde sur ces escalators en bois... Cool
 

Eh bien non, justement, on ne s'y croisait pas !

Enfin, forcément, un escalator, on peut s'y dépasser, mais pas s'y croiser, sauf éventuellement si quelqu'un, comme Quick justement, le prend à contresens.
Mais ce qui me frappe surtout dans mon souvenir d'enfance, et qu'on voit très bien sur l'illustration, c'est que cet escalator était très étroit. Impossible de s'y dépasser.
________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Fri 18 Jul - 14:20 (2014)    Post subject: Re: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

T. Paparanic wrote:
goz7 wrote:
En rangeant ma collection, je viens de tomber sur un hors série "Super Tintin rétro" datant de 1983, consacré à quelques œuvres anciennes de divers auteurs du journal Tintin (notamment une histoire d'E.P. Jacobs sur la découverte du trésor de Tout-Ankh-Amon). 
 
J'y ai trouvé le gag suivant de Quick et Flupke, qui me disait vaguement quelque chose. Mais je ne l'ai pas retrouvé dans les 11 albums de la série classique. Est-ce moi qui ai mal cherché, ou serait-ce un vrai inédit ? (éventuellement présent dans les recueils des années 70-80 ?)
 
 
Amicalement, goz7







(...) Repris dans la série N&B numéro 5 sous un autre titre. 
 




Vérification faite, non... Je viens de vérifier dans mon exemplaire des "Nouveaux Exploits  de Quick et Flupke, gamins de Bruxelles, 5ème série" (un exemplaire sans couverture, déchiré, démantibulé, taché, mais d'une valeur sentimentale inestimable pour moi : c'était celui de ma maman !), en si mauvais état soit-il, il est complet, et ce gag n'y figure pas ! 

Remarquons que la police de caractère du titre du gag dans la version N&B de Bellier reproduite ici par T. Paparanic est bizarre : elle ne correspond absolument pas à la police utilisée dans le Petit Vingtième (je n'ai pas le numéro 51 de 1935 en question, mais j'ai le 50 et le 52, et je peux comparer).


PS : ceci vient de me permettre de réaliser une chose... Au quatrième plat (qui lui, existe encore) de cet exemplaire figure dans la liste des albums d'Hergé "Le sceptre d'Ottokar". Donc cet exemplaire doit dater de 39 ou 40 au plus tôt. Donc ma maman, née en 1921, devait avoir 19 ans environ quand elle a acheté ou reçu cet album. Alors, POURQUOI, QUAND J'AVAIS 10 ANS, TU ME REPROCHAIS DE LIRE DES BD, MAMAN ? Y'AURA REGLEMENT DE COMPTE QUAND ON SE RETROUVERA AU PARADIS !


PPS : C'est une blague, hein, maman !  Embarassed
________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.
Back to top
T. Paparanic
Domestique du château
Domestique du château

Offline

Joined: 31 Dec 2012
Posts: 621
Emploi: Commandant de la Toison d'Or
Masculin

PostPosted: Fri 18 Jul - 17:11 (2014)    Post subject: Re: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

goz7 wrote:
T. Paparanic wrote:
goz7 wrote:
En rangeant ma collection, je viens de tomber sur un hors série "Super Tintin rétro" datant de 1983, consacré à quelques œuvres anciennes de divers auteurs du journal Tintin (notamment une histoire d'E.P. Jacobs sur la découverte du trésor de Tout-Ankh-Amon).  
J'y ai trouvé le gag suivant de Quick et Flupke, qui me disait vaguement quelque chose. Mais je ne l'ai pas retrouvé dans les 11 albums de la série classique. Est-ce moi qui ai mal cherché, ou serait-ce un vrai inédit ? (éventuellement présent dans les recueils des années 70-80 ?)
 
 
Amicalement, goz7 


(...) Repris dans la série N&B numéro 5 sous un autre titre. 
 


Vérification faite, non... Je viens de vérifier dans mon exemplaire des "Nouveaux Exploits  de Quick et Flupke, gamins de Bruxelles, 5ème série" (un exemplaire sans couverture, déchiré, démantibulé, taché, mais d'une valeur sentimentale inestimable pour moi : c'était celui de ma maman !), en si mauvais état soit-il, il est complet, et ce gag n'y figure pas !  
Remarquons que la police de caractère du titre du gag dans la version N&B de Bellier reproduite ici par T. Paparanic est bizarre : elle ne correspond absolument pas à la police utilisée dans le Petit Vingtième (je n'ai pas le numéro 51 de 1935 en question, mais j'ai le 50 et le 52, et je peux comparer).
 

Mea culpa... Embarassed  c'est dans l'album 4, sous le titre "Petites causes ... grands effets".

La police n'est visiblement pas d'origine sur ce scan du site bellier.org. ça arrive assez souvent, peut-être ses contributeurs ne scannaient que les vignettes sans les titres?   étoiles  Malgré la tâche énorme accomplie par Daniel Bellier il restera encore du travail pour ceux qui prendront la suite avec la famille.
________________________
Thémistocle Paparanic
Back to top
Francois Nemov
Domestique du château
Domestique du château

Offline

Joined: 13 Mar 2012
Posts: 524
Emploi: comme Tintin !
Pays: France
Région: Wallonie
Masculin

PostPosted: Sat 19 Jul - 22:02 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

La bataille de boules de neige pourrait bien être inspirée d'un vieux Laurel et Hardy : Battle of the Century.





http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Bataille_du_si%C3%A8cle
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Wed 23 Jul - 11:57 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

Je reviens à ces publicités pour le premier album de Quick et Flupke. Ce que je poste aujourd'hui n'est pas "inédit" au sens où le dit Thémistocle, parce qu'on le trouve sur Bellier. Mais il m'a semblé intéressant de le présenter ici en version originale, les versions de Bellier provenant manifestement d'autres sources (que je ne connais pas ; en tous cas pas de "Chronologie dune œuvre" de Goddin). A propos de "Chronologie d'une œuvre", Goddin y écrit : Quick et Flupke sont du coup dispensés d'"exploits" le 27. Mais ils sont présents dans tout le journal, ils se promènent, discutent de l'album, ils vendent la mèche. C'est très exagéré de dire qu'ils sont présents dans tout le journal : on ne les voit qu'aux pages 10 et 11, celles qui leur sont habituellement consacrées !


Voici d'abord le numéro 49 du 4 décembre. On notera l'erreur de texte sur la couverture : il ne s'agit pas de la deuxième série des aventures de Quick et Flupke, mais de la première. 



© Hergé -  Moulinsart 2014



© Hergé -  Moulinsart 2014



© Hergé -  Moulinsart 2014


Dans Bellier, les deux dessins sont réunis en un seul, et le texte manque. Le texte ajouté est d'ailleurs incorrect : c'est Quick, et non Flupke, qui explique comment se procurer l'album :



© Hergé -  Moulinsart 2014


Voici maintenant l'extrait du numéro 50 ; dans Bellier, les pages ont été inversées et le fond a été colorisé.



© Hergé -  Moulinsart 2014



© Hergé -  Moulinsart 2014
________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.
Following members like this message:
T. Paparanic (23/07/14)
Back to top
goz7
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 06 May 2014
Posts: 1,051
Emploi: Illusionniste
Localisation: Un peu plus à l'ouest
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Poissons (20fev-20mar) 鼠 Rat

PostPosted: Thu 24 Jul - 23:16 (2014)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke Reply with quote

Pour dessiner la rotative, Hergé avait manifestement un modèle à portée de main (même si, sur la photo ci-dessous, il n'y a pas de troisième rouleau de papier ; on voit clairement le bras susceptible de recevoir l'axe de ce rouleau). 






Au passage, je signale que sur cette photo, l'homme assis est René Weverbergh, l'ancien chef scout d'Hergé (ou plutôt l'ancien chef de la troupe scoute d'Hergé, ayant été remplacé peu avant l'arrivée d'Hergé dans cette troupe), qui fut probablement à l'origine du passage d'Hergé au Boy-scout dont il était directeur (source : Philippe Goddin, Hergé, Chronologie d'une œuvre, tome 1, p. 14 et 145), et qui fut caricaturé juste au-dessus de Quick, avec d'autres amis d'Hergé et Hergé lui même, dans une case du gag "La Revue", paru dans Le Petit Vingtième du 18 mai 1933 (Source : Philippe Goddin, Hergé, Chronologie d'une œuvre, tome 2, p. 180). Vous pouvez trouver ce gag chez Bellier à la page suivante : http://www.bellier.org/petits%20vingtiemes/pv1933/201933/201933page13.htm.. Désolé pour le lien foireux, mais j'ai beau suivre scrupuleusement les indications données dans l'aide sur le BBcode (et que je connais par cœur, l'utilisant sans problème sur d'autres sites), il n'y a rien à faire, le résultat n'est jamais le résultat espéré... D'où les multiples éditions de ce message. Sad
________________________
Boum Dong Dong-Long Bing Loiseau.
Spécialiste en antiquités tibétaines.


Last edited by goz7 on Tue 29 Jul - 00:17 (2014); edited 8 times in total
Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 14:44 (2019)    Post subject: Quelques inédits de Quick et Flupke

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Hergé et son oeuvre -> Autres oeuvres de Hergé -> Quick et Flupke All times are GMT + 1 Hour
Goto page: <  1, 2, 3, 4, 5, 6  >
Page 3 of 6

 
Jump to:  

Index | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

TOUS DROITS RESERVES Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles
© 2009-2012 Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles.
Forum non-officiel sur les aventures de Tintin.
Tintin est une marque déposée © Hergé / Moulinsart 2012
Toutes les images incluses dans ces pages sont la propriété exclusive de leurs auteurs, ayant droits et/ou éditeurs.
Elles ne sont ici qu'a titre de réference ou d'illustration. Si les propriétaires le désirent, elles seront retirées immédiatement.