Les Aventures de Tintin Forum Index


 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Jo et Zette au pays du Maharadjah

 
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Hergé et son oeuvre -> Autres oeuvres de Hergé -> Jo, Zette et Jocko -> La Vallée des cobras
Previous topic :: Next topic  
Author Message
T. Paparanic
Domestique du château
Domestique du château

Offline

Joined: 31 Dec 2012
Posts: 620
Emploi: Commandant de la Toison d'Or
Masculin

PostPosted: Mon 17 Nov - 18:02 (2014)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote

PublicitéSupprimer les publicités ?
 
Cette aventure a été pré-publiée dans le magazine français Cœurs Vaillants, du 9 avril au 17 septembre 1939, sous le titre de Jo et Zette au pays du Maharadjah.

On peut trouver l’intégralité de la préparution originale sur le site Cœurs-Vaillants.fr

http://www.coeurs-vaillants.fr/index.php?page=coeurs-vaillants&annee=1939http://www.coeurs-vaillants.fr/index.php?page=coeurs-vaillants&annee=1939

Site en pleine expansion grâce à François, nouvellement inscrit sur ce forum ! 

« A titre de prime » sur le site : 2 annonces préparatoires : le 5 mars (Jo et Zette font du ski à Saint Gervais) et le 26 mars (arrivée d’un maharadjah d’un petit Etat hindou plein de mystère…)

Cette histoire a été interrompue par la guerre, au niveau de la page 29 de la version actuelle. Hergé ne trouvait plus le temps de mener de front Tintin et Jo & Zette en même temps.

Voici le dernier strip publié.

(c) Hergé/Moulinsart 2014
 
L’histoire restera « bloquée » sur ce passage pendant 15 ans … jusqu’au 14 juillet 1954 (voir bellier.org).

On ne sait pas ce que Jo & Zette ont fait pendant la guerre. Mais le Maharajah de Gopal, lui, voulait s’engager dans l’armée anglaise… Wink

(c) Hergé/Moulinsart 2014

Grace au site de François on peut désormais comparer la pré-publication de 1939 avec la mise en couleurs de 1953/54. Le travail des Studios est bien visible (décors amplifiés, etc.) mais aussi certaines scènes sont plus rendues plus lisibles.  Certains scans sont encore un peu petits, ... avis aux heureux propriétaires de magasines Cœurs Vaillants
________________________
Thémistocle Paparanic
Following members like this message:
goz7 (17/11/14), archibald (17/11/14), CV (19/11/14)
Back to top
CV
Paysan syldave
Paysan syldave

Offline

Joined: 04 Nov 2014
Posts: 12
Emploi: Informaticien
Localisation: Bordeaux
Pays: France
Région: Aquitaine
Masculin Sagittaire (22nov-21déc)

PostPosted: Tue 23 Dec - 12:41 (2014)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote

Je viens de trouver le numéro de Tintin correspondant au re-démarrage des aventures de Jo et Zette au pays du Maharadjah : 
il s'agit exactement du n°52 de 1953. Voici sa photo :


]
[/url]



On peut noter que l'histoire redémarre au début (faut dire que depuis 1939, on a eu le temps de tout oublier :-)


J'ai, bien sur, mis en ligne sur Coeurs-Vaillants.fr, ces nouveau éléments.
Encore merci à toi, Paparanic, pour toute ces recherches!
Back to top
Visit poster’s website
mben99
Assistant du professeur Tournesol
Assistant du professeur Tournesol

Offline

Joined: 22 Jun 2012
Posts: 783
Localisation: RP
Pays: Israël
Masculin Taureau (20avr-20mai) 猴 Singe

PostPosted: Tue 23 Dec - 15:16 (2014)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote

Et voici en cadeau le scan de la page en question pour les amateurs  Okay :
Back to top
CV
Paysan syldave
Paysan syldave

Offline

Joined: 04 Nov 2014
Posts: 12
Emploi: Informaticien
Localisation: Bordeaux
Pays: France
Région: Aquitaine
Masculin Sagittaire (22nov-21déc)

PostPosted: Tue 23 Dec - 18:02 (2014)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote

Merci mben99,
Les couleurs utilisées sont splendide ! Rien à voir avec le bon vieux bi-colore de l'époque CV.


Voici le CV n° 15 de 1939 pour comparer :

Back to top
Visit poster’s website
mben99
Assistant du professeur Tournesol
Assistant du professeur Tournesol

Offline

Joined: 22 Jun 2012
Posts: 783
Localisation: RP
Pays: Israël
Masculin Taureau (20avr-20mai) 猴 Singe

PostPosted: Tue 23 Dec - 19:28 (2014)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote

Effectivement CV les 2 versions sont complètement différentes dans l'aspect même si la version bicolore de Cœur Vaillant a son charme.
Du coup je vais me lire ce Jo et Zette en version Journal de Tintin Okay
Back to top
Rascar
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 25 Dec 2009
Posts: 4,305
Emploi: c'est ter-mi-né !
Localisation: (B) Moulinsart-sur-Braine
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin Cancer (21juin-23juil) 蛇 Serpent

PostPosted: Wed 24 Dec - 11:34 (2014)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote

Perso j'adore Jo & Zette.  Razz
________________________
Back to top
Rodrigo Tortilla
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 20 Jul 2012
Posts: 1,052
Pays: France
Masculin

PostPosted: Thu 2 Nov - 11:35 (2017)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote

Arte re-diffuse cet après-midi le très kitsch Tigre du Bengale de Fritz Lang (1958) et je me suis souvent demandé si la trame de base du scénario n'aurait pas inspiré le dernier épisode des aventures de Jo & Zette. Pas la version de Lang bien sûr, qui est un remake mais la première (plus oubliable malgré quelques idées intéressantes) réalisée par Richard Eichberg et qui sortit sur les écrans belges et français au début de 1938.
Dans ces films, un architecte européen est invité par un richissime Maharadjah à bâtir non pas un pont mais un mausolée. Il y a bien sûr une romance absente chez Hergé, pas question de vacances à la neige et le maharadjah prête beaucoup moins à rire que celui de Gopal mais on y complote beaucoup en coulisses et croise aussi un inquiétant fakir (qui offrira la séquence la plus impressionnante de la version Lang).

https://www.youtube.com/watch?v=h6l9drT7kdU

(si comme moi, vous ne supportez pas l'épouvantable doublage français d'époque, la V.O. sous-titrée est visible une semaine sur le site d'Arte : https://www.arte.tv/fr/videos/028894-000-A/le-tigre-du-bengale/

Maintenant, il est vrai aussi que dans les années 30, la mode était aux aventures exotiques et on ne compte plus les romans, films et bandes-dessinées situées en Orient et en Inde en particulier (par ex. Le fantôme du Bengale de Lee Falk, publié en strips à partir de 1936 ou le succès mondial du film Gunga Din sorti au printemps 1939)...
________________________
CASTA FIORE -> CAST(r)A(t) -> chaste -> Casterman

Benoît Peeters "Lire Tintin : Les Bijoux ravis" (Les Impressions Nouvelles) p. 201
Following members like this message:
Indy_Yan (03/11/17)
Back to top
Rascar
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 25 Dec 2009
Posts: 4,305
Emploi: c'est ter-mi-né !
Localisation: (B) Moulinsart-sur-Braine
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin Cancer (21juin-23juil) 蛇 Serpent

PostPosted: Thu 2 Nov - 15:25 (2017)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote

Par ma barbe, le film est de bonne qualité pour le temps passé... Okay
________________________
Back to top
Rodrigo Tortilla
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 20 Jul 2012
Posts: 1,052
Pays: France
Masculin

PostPosted: Fri 3 Nov - 12:26 (2017)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah Reply with quote


________________________
CASTA FIORE -> CAST(r)A(t) -> chaste -> Casterman

Benoît Peeters "Lire Tintin : Les Bijoux ravis" (Les Impressions Nouvelles) p. 201
Following members like this message:
Indy_Yan (06/11/17)
Back to top
ARCHI BOLD
Vieil ami du capitaine
Vieil ami du capitaine

Offline

Joined: 17 Dec 2014
Posts: 2,845
Localisation: À la cambrousse
Pays: France
Région: Bourgogne
Masculin

PostPosted: Fri 3 Nov - 13:49 (2017)    Post subject: http://www.forum-tintinophile.com/t4347-Jo-et-Zette-au-pays-du-Maharadjah.htm Reply with quote

Ja, Herr Tortilla. Mais ton imache z'est le "Tompeau Hintou". Tiffusé zette après-miti zur Artung. 
________________________
collection-d-Archi-Bold…
Back to top
Rodrigo Tortilla
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 20 Jul 2012
Posts: 1,052
Pays: France
Masculin

PostPosted: Fri 3 Nov - 14:23 (2017)    Post subject: Re: http://www.forum-tintinophile.com/t4347-Jo-et-Zette-au-pays-du-Maharadjah.htm Reply with quote

ARCHI BOLD wrote:
Ja, Herr Tortilla. Mais ton imache z'est le "Tompeau Hintou". Tiffusé zette après-miti zur Artung. 

Tout à fait. Et j'ai même inversé l'image.
________________________
CASTA FIORE -> CAST(r)A(t) -> chaste -> Casterman

Benoît Peeters "Lire Tintin : Les Bijoux ravis" (Les Impressions Nouvelles) p. 201
Back to top
ARCHI BOLD
Vieil ami du capitaine
Vieil ami du capitaine

Offline

Joined: 17 Dec 2014
Posts: 2,845
Localisation: À la cambrousse
Pays: France
Région: Bourgogne
Masculin

PostPosted: Fri 3 Nov - 14:27 (2017)    Post subject: http://www.forum-tintinophile.com/t4347-Jo-et-Zette-au-pays-du-Maharadjah.htm Reply with quote

Z'est pas grafe. Ton montache est ricolo quand-même  Okay
________________________
collection-d-Archi-Bold…
Back to top
Alhellas
Membre de l'équipage du Sirius
Membre de l'équipage du Sirius

Online

Joined: 09 Jan 2016
Posts: 410
Emploi: et ben ça y est, retraité !
Localisation: Rhone Alpes
Pays: France
Région: Rhône-Alpes
Masculin Bélier (21mar-19avr) 猪 Cochon

PostPosted: Fri 3 Nov - 18:09 (2017)    Post subject: Re: http://www.forum-tintinophile.com/t4347-Jo-et-Zette-au-pays-du-Maharadjah.htm Reply with quote

Rodrigo Tortilla wrote:
ARCHI BOLD wrote:
Ja, Herr Tortilla. Mais ton imache z'est le "Tompeau Hintou". Tiffusé zette après-miti zur Artung. 


Tout à fait. Et j'ai même inversé l'image.


Heureusement, sinon nous n'aurions pas pu lire les phylactères ! fou rire


Enregistrer
________________________
Ancien barbu
Following members like this message:
Indy_Yan (06/11/17)
Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 14:30 (2019)    Post subject: Jo et Zette au pays du Maharadjah

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Hergé et son oeuvre -> Autres oeuvres de Hergé -> Jo, Zette et Jocko -> La Vallée des cobras All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

TOUS DROITS RESERVES Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles
© 2009-2012 Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles.
Forum non-officiel sur les aventures de Tintin.
Tintin est une marque déposée © Hergé / Moulinsart 2012
Toutes les images incluses dans ces pages sont la propriété exclusive de leurs auteurs, ayant droits et/ou éditeurs.
Elles ne sont ici qu'a titre de réference ou d'illustration. Si les propriétaires le désirent, elles seront retirées immédiatement.