Les Aventures de Tintin Forum Index


 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Le titre de la B.D

 
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Hergé et son oeuvre -> Les Aventures de Tintin -> La série des albums -> Coke en Stock
Previous topic :: Next topic  
Author Message
lilove
Guest

Offline




PostPosted: Wed 22 Jun - 10:31 (2011)    Post subject: Le titre de la B.D Reply with quote

PublicitéSupprimer les publicités ?
Le titre "Coke en stock" ne vous parait-il pas un peu osé? J'ai lu cet opus étant plus jeune et ne m'en rappelle pas exactement. Mais le titre fait-il réellement allusion à la Cocaïne?
Back to top
Rascar
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 25 Dec 2009
Posts: 4,596
Emploi: c'est ter-mi-né !
Localisation: (B) Moulinsart-sur-Braine
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin Cancer (21juin-23juil) 蛇 Serpent

PostPosted: Wed 22 Jun - 10:36 (2011)    Post subject: Le titre de la B.D Reply with quote

Osé coke ? Non je ne pense pas...il s'agit d'argot il me semble.
Mais à l'époque où Hergé l'a crée cet album, bien des gens étaient
ignorants à ce sujet; je peux te dire que moi, enfant, je n'en savais
pas grand chose dans les années 50...
Bien entendu, de nos jours on utilise plein d'autres allusions.
Dans l'album il fait allusion au 'charbon'; dû à la couleur de peau
de la "cargaison" Embarassed
Mais l'histoire nous apprend que la traite des esclaves est une réalité.
________________________
Qui appelle la pluie doit être prêt à gérer la boue.
Back to top
arnaudnono
Vieil ami du capitaine
Vieil ami du capitaine

Offline

Joined: 27 Jan 2010
Posts: 2,712
Localisation: sur le Sirius
Pays: France
Région: Pays-de-la-Loire
Masculin Balance (23sep-22oct)

PostPosted: Wed 22 Jun - 10:43 (2011)    Post subject: Le titre de la B.D Reply with quote

Eh bien, il me semble tout simplement que le titre fait référence aux esclaves enfermés dans le bateau car "coke" est le mot utilisé par les négriers pour désigner les esclaves dans "coke en stock". Rien à voir avec la drogue, si ce n'est que "coke" est habituellement un mot familier pour "cocaïne".

Et sinon, je réitère l'invitation à te présenter Okay . Rien de bien grave, ici on ne mange pas les nouveaux Wink . Mais, c'est toujours sympa car ainsi les membres du forum peuvent se connaitre un peu plus.
Back to top
lilove
Guest

Offline




PostPosted: Wed 22 Jun - 10:53 (2011)    Post subject: Le titre de la B.D Reply with quote

D'accord, merci pour vos réponses aussi rapide.
Oui, je ne me suis pas encore présenté, mais cela ne saurait tarder.
Back to top
archibald
Capitaine du Sirius
Capitaine du Sirius

Offline

Joined: 11 Nov 2009
Posts: 3,392
Localisation: l'aurore
Pays: France
Région: Ile-de-France
Masculin

PostPosted: Wed 22 Jun - 20:38 (2011)    Post subject: Le titre de la B.D Reply with quote

Quote:
coke, nom masculin: Combustible provenant de la carbonisation ou de la distillation de la houille.

C'est dans cette acceptation qu'il faut prendre ce mot. Confused
Hergé n'aurait jamais utilisé un mot argotique dans le titre d'un de ses albums !
Le mot coke est bien utilisé au masculin comme le prouve la vigne ci-dessous

©Moulinsart/Hergé 2011
________________________
©
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Hergé et son oeuvre -> Les Aventures de Tintin -> La série des albums -> Coke en Stock All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

TOUS DROITS RESERVES Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles
© 2009-2012 Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles.
Forum non-officiel sur les aventures de Tintin.
Tintin est une marque déposée © Hergé / Moulinsart 2012
Toutes les images incluses dans ces pages sont la propriété exclusive de leurs auteurs, ayant droits et/ou éditeurs.
Elles ne sont ici qu'a titre de réference ou d'illustration. Si les propriétaires le désirent, elles seront retirées immédiatement.