Les Aventures de Tintin Forum Index


 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Quelle est la seule fois … ?
Goto page: <  1, 2, 3, 4157, 158, 159  >
 
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Rue du Labrador -> Jouons avec Tintin !
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sat 21 Sep - 10:36 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

PublicitéSupprimer les publicités ?
Ou le chinois ...


[Lotus 12c3]


     
 

________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054
Back to top
Visit poster’s website
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sat 21 Sep - 10:48 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

Le bordure, à la limite (il comprend sûrement, mais il n'obtempère pas ...)


[Affaire 51a4]


     

________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054
Back to top
Visit poster’s website
Sapajou
Assistant du professeur Tournesol
Assistant du professeur Tournesol

Offline

Joined: 18 Jan 2013
Posts: 952
Emploi: Sigillographe
Localisation: Liège
Pays: Belgique
Féminin

PostPosted: Sat 21 Sep - 11:04 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

Torticolli wrote:
Ou le chinois ... 
 
[Lotus 12c3]
 
 
     
 



Bravo  C'est ça que j'attendais! Mais ta réponse "le syldave" me semble bonne aussi... Embarassed

Je le savais, que je n'étais pas douée pour ce genre de question!
 
________________________
Zouave?... Moi?!
Back to top
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sat 21 Sep - 11:20 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

Sapajou wrote:
 C'est le genre de question plus difficile à poser qu'à résoudre! (Surtout avec la perspective du bannissement... Laughing )


Tu as (toujours) parfaitement raison, Sapajou ...
Dur, dur pour le rédacteur de la question : mais ça la rend d'autant plus « estimable »  foudre bénie

Je vais cogiter pour ne pas me planter, à c't'heure.


A presto  Lampion
________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054
Back to top
Visit poster’s website
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 03:59 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

 
Quelle est la seule fois où Tintin s'exprime plaisamment à la façon des Dupondt
avec le fameux « je dirais même plus » ?


         

           (image purement décorative


Note à Sapajou : laissons tomber le “bannissement” (le repentir suffit à ton opprobre  Wink  )        


Buona fortuna   Lampion
________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054


Last edited by Torticolli on Sun 22 Sep - 09:34 (2013); edited 1 time in total
Back to top
Visit poster’s website
Revaxi
Picaro d'Alcazar
Picaro d'Alcazar

Offline

Joined: 11 Oct 2012
Posts: 262
Localisation: Paris
Pays: France
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 06:47 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

... Ce qui est sûr déjà, c'est que cela arrive à Haddock!


©Hergé/Moulinsart 2013
________________________
Revaxi

Back to top
Visit poster’s website
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 07:22 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

Je dirais même plus, Revaxi : ça lui arrive deux fois à ce cher capitaine   Haddock   ...


           [Picaros 58b2]
    
         

           © Hergé - Moulinsart 2013
________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054
Back to top
Visit poster’s website
Sapajou
Assistant du professeur Tournesol
Assistant du professeur Tournesol

Offline

Joined: 18 Jan 2013
Posts: 952
Emploi: Sigillographe
Localisation: Liège
Pays: Belgique
Féminin

PostPosted: Sun 22 Sep - 08:21 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

 Tiens tiens... une fois "dirai" une fois "dirais" dans les vignettes ci-dessus... Faute d'orthographe ou nuance voulue par Hergé?

________________________
Zouave?... Moi?!
Back to top
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 08:35 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

L'ortôgraf et la gran-mère voudraient que l'on écrivât « je dirais ».


Ce genre de faute, non corrigée dans des éditions ultérieures, est assez rare dans le corpus.


Hai visto bene, Sapajou   Lampion




________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054
Back to top
Visit poster’s website
Revaxi
Picaro d'Alcazar
Picaro d'Alcazar

Offline

Joined: 11 Oct 2012
Posts: 262
Localisation: Paris
Pays: France
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 09:10 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

Il y a cette image: on peut dire que Tintin s'exprime plaisamment à la manière des Dupondt, il me semble.


©Hergé/Moulinsart 2013
________________________
Revaxi

Back to top
Visit poster’s website
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 09:16 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

Je ne dirais pas que ce n'est pas vrai, ni faux non plus ...


Mais, dans ma question, il y avait évidemment en sous-entendu le fameux « je dirais même plus »...


C'est donc cette occurrence qui est recherchée, Revaxi, même si ce que tu dis n'est pas inexact, sans être exact par rapport à [j'arrête]   Lampion


(j'édite ma question, trop générale je l'avoue ...)   Embarassed
________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054
Back to top
Visit poster’s website
Revaxi
Picaro d'Alcazar
Picaro d'Alcazar

Offline

Joined: 11 Oct 2012
Posts: 262
Localisation: Paris
Pays: France
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 09:44 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

On ne te bannira pas pour cette fois  Wink mais je propose quand même qu'on ne puisse plus modifier les questions à l'avenir!
...Sinon c'est un peu trop facile, il me semble! Wink

Pour en revenir à la question: le passage que l'on cherche figure-t-il dans les 22 albums "classiques" dans leur version finale?
________________________
Revaxi

Back to top
Visit poster’s website
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 09:50 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

Tu as tout à fait raison, Revaxi, et je me prosterne   en demandant l'indulgence de l'auguste assemblée. Mea culpa.


Et la réponse à ta question est OUI : dans les 22 albums couleurs versions finales
(« TOUT TINTIN, l'intégrale des aventures de Tintin », Casterman 2008) 


Et « je dirais » avec "s"    Lampion
________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054
Back to top
Visit poster’s website
Revaxi
Picaro d'Alcazar
Picaro d'Alcazar

Offline

Joined: 11 Oct 2012
Posts: 262
Localisation: Paris
Pays: France
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 11:17 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

J'ai trouvé! Ce n'était pas facile! En plus, c'est écrit en petit! (du coup, je grossis tout Wink )
La question était très bien trouvée!

C'est dans le "Secret de la Licorne", page 32 case 6:

©Hergé/Moulinsart 2013
________________________
Revaxi

Back to top
Visit poster’s website
Torticolli
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 16 May 2012
Posts: 1,450
Emploi: Glacier
Localisation: Moulinsart
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin

PostPosted: Sun 22 Sep - 11:27 (2013)    Post subject: Quelle est la seule fois … ? Reply with quote

Et voilà...


Bravo  Revaxi, et merci pour le commentaire, malgré ma rédaction aléatoire de la question... qui te revient de droit.


E ciò continuo  Lampion
________________________
    copyright © Hergé/Casterman 2054
Back to top
Visit poster’s website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Rue du Labrador -> Jouons avec Tintin ! All times are GMT + 1 Hour
Goto page: <  1, 2, 3, 4157, 158, 159  >
Page 3 of 159

 
Jump to:  

Index | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

TOUS DROITS RESERVES Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles
© 2009-2012 Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles.
Forum non-officiel sur les aventures de Tintin.
Tintin est une marque déposée © Hergé / Moulinsart 2012
Toutes les images incluses dans ces pages sont la propriété exclusive de leurs auteurs, ayant droits et/ou éditeurs.
Elles ne sont ici qu'a titre de réference ou d'illustration. Si les propriétaires le désirent, elles seront retirées immédiatement.