Les Aventures de Tintin Forum Index


 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Tintin en Inde...

 
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Autour de Tintin -> Vidéo, audio et autres adaptations -> Dessins animés
Previous topic :: Next topic  
Author Message
quiestce88
Guest

Offline




PostPosted: Sat 11 Sep - 15:20 (2010)    Post subject: Tintin en Inde... Reply with quote

PublicitéSupprimer les publicités ?
Bonjour !

J'habite en Inde (à New Delhi) depuis 5 mois et j'ai récemment remarqué dans une grande surface (elles sont rares à Delhi !) des DVD de Tintin en anglais. Jusque là, rien de bien extraordinaire... Mais ce qui m'a frappé, c'est la présentation des DVD:


Vous avez vu la manière dont est dessiné Tintin ? C'est une sorte de 3D ou de dessin vectoriel, c'est vraiment bizarre. On peut remarquer aussi que les jaquettes des DVD sont différentes, parfois, en terme de présentation (par exemple l'écriture blanche pour le titre des "Picaros").
Il y a plein de choses rigolotes comme ça à voir, par exemple que les titres ne sont pas dans l'ordre...

Du coup, je n'ai pas pu résister : j'en ai acheté un, pour le fun. 'est "Le Crabe aux Pinces d'Or". Là encore, observez le dessin :


La différence est particulièrement nette pour le chameau, pour lequel on voit plein de dégradés faits sur ordinateur.
... Et regardez la tranche : "The Tintin The Crab with Golden Claws" !!

On peut aussi savourer la 4ème :


Plein de détails amusants là aussi :
- En haut à gauche, une image du "Lotus Bleu"
- "Caption Haddock" dans le résumé
- Et puis, vous avez vu ? Pas la moindre référence à Moulinsart S.A.... ni même à Hergé !

J'ai été presque déçu de constater que le DVD contenait effectivement le dessin animé du Crabe aux Pinces d'Or... N'empêche que je ne suis pas certain que ce soit très légal tout ça !
Back to top
Docteur J.W. Müller
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 23 Aug 2010
Posts: 1,548
Emploi: Sans Emploi
Localisation: Île Noire, Khemed, France (Pays de la Loire)
Pays: France
Région: Pays-de-la-Loire
Masculin Scorpion (23oct-21nov) 蛇 Serpent

PostPosted: Sun 12 Sep - 12:30 (2010)    Post subject: Tintin en Inde... Reply with quote

En voyant ça, on constate à quel point leurs versions DVD de Tintin ont été bâclées.
________________________
"Vous avez-tort de vous mêler de ce qui ne vous regarde pas."

"Un petit miroir est parfois bien utile pour savoir ce qui se cache derrière soi, et je n'aime pas les indiscrets."

©Hergé/Moulinsart 2014
Back to top
Rascar
Administrateur
Administrateur

Offline

Joined: 25 Dec 2009
Posts: 4,596
Emploi: c'est ter-mi-né !
Localisation: (B) Moulinsart-sur-Braine
Pays: Belgique
Région: Brabant wallon
Masculin Cancer (21juin-23juil) 蛇 Serpent

PostPosted: Mon 13 Sep - 13:11 (2010)    Post subject: Tintin en Inde... Reply with quote

Ouais, on peut penser que faire respecter le copyright en Inde...
ça ne doit pas être du gâteau pour Moulinsart
Crying or Very sad
Intéressant quand même ton sujet Okay
________________________
Qui appelle la pluie doit être prêt à gérer la boue.
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Autour de Tintin -> Vidéo, audio et autres adaptations -> Dessins animés All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

TOUS DROITS RESERVES Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles
© 2009-2012 Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles.
Forum non-officiel sur les aventures de Tintin.
Tintin est une marque déposée © Hergé / Moulinsart 2012
Toutes les images incluses dans ces pages sont la propriété exclusive de leurs auteurs, ayant droits et/ou éditeurs.
Elles ne sont ici qu'a titre de réference ou d'illustration. Si les propriétaires le désirent, elles seront retirées immédiatement.