Les Aventures de Tintin Forum Index


 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or"
Goto page: 1, 2, 3  >
 
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Hergé et son oeuvre -> Les Aventures de Tintin -> La série des albums -> Le Crabe aux Pinces d'Or
Previous topic :: Next topic  
Author Message
arnaudnono
Vieil ami du capitaine
Vieil ami du capitaine

Offline

Joined: 27 Jan 2010
Posts: 2,712
Localisation: sur le Sirius
Pays: France
Région: Pays-de-la-Loire
Masculin Balance (23sep-22oct)

PostPosted: Sat 25 Sep - 11:07 (2010)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

PublicitéSupprimer les publicités ?
La position du mot « CRABE » sur la boîte au fil de ce strip de la première page est pour le moins changeante...


Les Dupondt ont décidément une bien étrange manière de boire leur bière... À la page 2, on peut les voir inviter Tintin (case B2); leurs verres sont au 3/4 pleins. En case C2, le verre de Dupond est presque à moitié vide (ou plein...), tandis que celui de Dupont est plein. Enfin, en case D2, tous les verres sont pleins...


p. 2 B2

p. 2 C2

p. 2 D2

Un autre cas d'incohérence dans l'appartement de Tintin : la porte d'entrée a changé de sens d'ouverture depuis Le Sceptre d'Ottokar (sans compter un réaménagement complet de la pièce!).

Sceptre p. 7 D1

p. 6 A3


p. 12 B2
On sait que de nombreux indices laissent croire que Tintin habite à Bruxelles. Puisque la ville est située en plein coeur de la Belgique, le port qu'il visite au début de l'album est fort probablement celui d'Anvers. Il ne croit pas si bien dire lorsqu'il dit à Milou : « Au port, en vitesse! » Quoi qu'il en soit, comment le Karaboudjan peut-il atteindre le large si vite, à la page 12?



Le marchand de fruits qui se trouve bien en avant de la porte bleue avant que Haddock entre en collision avec lui se retrouve par la suite derrière celle-ci...


p. 39 D3

p. 41 A2
Back to top
Pietje
Guest

Offline




PostPosted: Mon 27 Sep - 18:35 (2010)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

"Le marchand de fruits qui se trouve bien en avant de la porte bleue avant que Haddock entre en collision avec lui se retrouve par la suite derrière celle-ci... "


Quel choc !
Back to top
archibald
Capitaine du Sirius
Capitaine du Sirius

Offline

Joined: 11 Nov 2009
Posts: 3,392
Localisation: l'aurore
Pays: France
Région: Ile-de-France
Masculin

PostPosted: Tue 28 Sep - 07:44 (2010)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

 
Quote:
Les Dupondt ont décidément une bien étrange manière de boire leur bière... À la page 2, on peut les voir inviter Tintin (case B2);.../....
Cela n'a rien à voir , mais je me suis fait la réflexion l'autre jour:
C'est une des rares occasions (peut_être même la seule ?) où l'on voit Tintin boire une bière...
Wink
________________________
©
Back to top
Olibrius
Guest

Offline




PostPosted: Tue 28 Sep - 08:06 (2010)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

Sur ces cases, ne peut-on imaginer que Dupond a commandé une autre pinte en même temps que Tintin ?
Cela impliquerait qu'il a sifflé la 1ère cul sec... Laughing
Back to top
arnaudnono
Vieil ami du capitaine
Vieil ami du capitaine

Offline

Joined: 27 Jan 2010
Posts: 2,712
Localisation: sur le Sirius
Pays: France
Région: Pays-de-la-Loire
Masculin Balance (23sep-22oct)

PostPosted: Tue 28 Sep - 11:25 (2010)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

archibald wrote:
 
Quote:
Les Dupondt ont décidément une bien étrange manière de boire leur bière... À la page 2, on peut les voir inviter Tintin (case B2);.../....

Cela n'a rien à voir , mais je me suis fait la réflexion l'autre jour:C'est une des rares occasions (peut_être même la seule ?) où l'on voit Tintin boire une bière...
Wink

Il boit tout de même de l'alcool certaines fois. Il est même saoul à quelques reprises.
Back to top
monsieur Li
Patron du Lotus bleu
Patron du Lotus bleu

Offline

Joined: 21 May 2010
Posts: 5,402
Emploi: écornifleur à roulettes
Localisation: chez les fils du Dragon
Pays: France
Masculin Sagittaire (22nov-21déc)

PostPosted: Tue 28 Sep - 18:42 (2010)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

arnaudnono wrote:
archibald wrote:
 
Quote:
Les Dupondt ont décidément une bien étrange manière de boire leur bière... À la page 2, on peut les voir inviter Tintin (case B2);.../....


Cela n'a rien à voir , mais je me suis fait la réflexion l'autre jour:C'est une des rares occasions (peut_être même la seule ?) où l'on voit Tintin boire une bière... Wink



Il boit tout de même de l'alcool certaines fois. Il est même saoul à quelques reprises.

Si quelqu'un a envie de s'y coller (je ne peux pas, actuellement, c'est la rentrée et je n'ai toujours pas de scanner chez moi), pourquoi ne pas créer un sujet dans la rubrique Dossier, sur les boissons dans les Aventures de Tintin ?

Avouez que c'est un vaste sujet, ou l'on peut trouver des tas de choses à dire : Haddock qui est dépendant, et ce que cela entraine, Tournesol qui n'en boit (presque) jamais ou qui l'oublie et qui lutte contre l'alcoolémie, Carreidas qui ne boit que les boissons qu'il produit, Tintin qui ne boit jamais et qui devient vite ivre, ce que l'ivresse des personnage entraîne, l'utilisation de l'alcool par le régime
tapioquiste, la marque loch lomond qui deient l'unique marque sur le marché, ou encore, les penchants du Yéti pour les bouteilles du capitaine.
________________________

©Hergé/Moulinsart 2010

Back to top
chabalas
Assistant du professeur Tournesol
Assistant du professeur Tournesol

Offline

Joined: 31 Jul 2010
Posts: 826
Emploi: étudiant
Localisation: Limoges
Pays: France
Masculin

PostPosted: Tue 28 Sep - 21:06 (2010)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

monsieur Li wrote:
arnaudnono wrote:
archibald wrote:
 
Quote:
Les Dupondt ont décidément une bien étrange manière de boire leur bière... À la page 2, on peut les voir inviter Tintin (case B2);.../....



Cela n'a rien à voir , mais je me suis fait la réflexion l'autre jour:C'est une des rares occasions (peut_être même la seule ?) où l'on voit Tintin boire une bière... Wink




Il boit tout de même de l'alcool certaines fois. Il est même saoul à quelques reprises.

Si quelqu'un a envie de s'y coller (je ne peux pas, actuellement, c'est la rentrée et je n'ai toujours pas de scanner chez moi), pourquoi ne pas créer un sujet dans la rubrique Dossier, sur les boissons dans les Aventures de Tintin ?

Avouez que c'est un vaste sujet, ou l'on peut trouver des tas de choses à dire : Haddock qui est dépendant, et ce que cela entraine, Tournesol qui n'en boit (presque) jamais ou qui l'oublie et qui lutte contre l'alcoolémie, Carreidas qui ne boit que les boissons qu'il produit, Tintin qui ne boit jamais et qui devient vite ivre, ce que l'ivresse des personnage entraîne, l'utilisation de l'alcool par le régime
tapioquiste, la marque loch lomond qui deient l'unique marque sur le marché, ou encore, les penchants du Yéti pour les bouteilles du capitaine.

Et tu peux rajouter : milou qui a toujours la bonne idée de confondre eau est alcool Mr. Green
________________________
Back to top
paul
Guest

Offline




PostPosted: Wed 15 Jun - 10:26 (2011)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

C´est marrant de voir tous ces petits détailles que je n´aurais jamais remarquer si on ne me l´avait pas dit
Back to top
Milou toutou de choc
Cavalier de l'émir
Cavalier de l'émir

Offline

Joined: 16 Oct 2010
Posts: 379
Emploi: Pâtissière
Localisation: Vandoeuvre-les-Nancy
Pays: France
Région: Lorraine
Féminin Scorpion (23oct-21nov) 虎 Tigre

PostPosted: Wed 15 Jun - 19:20 (2011)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

Pareil pour moi comme pour paul.
Je n'arrive jamais ou presque jamais à voir les erreurs.
________________________
Tintin et Milou sont les rois des globe-trotters!
Back to top
Sonia
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 18 Jan 2012
Posts: 1,592
Pays: Canada
Région: Québec
Féminin

PostPosted: Mon 23 Jul - 19:29 (2012)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

J'ai récemment acheté l'album dans une bouquinerie, édition 1966, et ça m'a amusée de constater une petite faute de français dans une bulle... Wink

Après avoir capturé et ligoté les 2 aviateurs qui avaient tenté de les abattre dans l'eau, Tintin tente de les questionner en leur demandant
''Et maintenant, dites-moi qui vous a payé pour faire cette triste besogne?'

''payé'' est écrit au singulier, alors que selon moi, il devrait s'écrire au pluriel ''..qui vous a payés...'' car Tintin s'adresse aux 2 aviateurs, et que le pronom personnel ''vous'' utilisé pour les aviateurs est placé devant ''payé'' .

Donc, la règle serait que payé doit s'accorder avec les 2 aviateurs, donc au pluriel : ''Et maintenant, dites-moi qui vous a payés pour faire cette triste besogne?'

Qu'en pensez-vous?  On pardonne à Hergé si c'est une faute  Laughing , ce doit être difficile de ne jamais rien laisser passer, et c'est peut-être aussi moi qui suis mêlée dans les règles... fou rire Et à la limite, on peut toujours aussi présumer que Tintin ne s'adresse qu'à l'aviateur qui lui a répondu, donc ok pour le singulier, Wink  ce serait un ''vous'' de politesse et non un ''vous'' à plus d'une personne, Tintin étant toujours très poli, même avec ceux qui lui tirent dessus Wink .  Ça peut passer comme ça aussi.   Mr. Green



   
(c) Moulinsart 2012   
Back to top
Sonia
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 18 Jan 2012
Posts: 1,592
Pays: Canada
Région: Québec
Féminin

PostPosted: Mon 23 Jul - 20:04 (2012)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

monsieur Li wrote:
arnaudnono wrote:
archibald wrote:
 
Quote:
Les Dupondt ont décidément une bien étrange manière de boire leur bière... À la page 2, on peut les voir inviter Tintin (case B2);.../....



Cela n'a rien à voir , mais je me suis fait la réflexion l'autre jour:C'est une des rares occasions (peut_être même la seule ?) où l'on voit Tintin boire une bière... Wink




Il boit tout de même de l'alcool certaines fois. Il est même saoul à quelques reprises.

Si quelqu'un a envie de s'y coller (je ne peux pas, actuellement, c'est la rentrée et je n'ai toujours pas de scanner chez moi), pourquoi ne pas créer un sujet dans la rubrique Dossier, sur les boissons dans les Aventures de Tintin ?

Avouez que c'est un vaste sujet, ou l'on peut trouver des tas de choses à dire : Haddock qui est dépendant, et ce que cela entraine, Tournesol qui n'en boit (presque) jamais ou qui l'oublie et qui lutte contre l'alcoolémie, Carreidas qui ne boit que les boissons qu'il produit, Tintin qui ne boit jamais et qui devient vite ivre, ce que l'ivresse des personnage entraîne, l'utilisation de l'alcool par le régime
tapioquiste, la marque loch lomond qui deient l'unique marque sur le marché, ou encore, les penchants du Yéti pour les bouteilles du capitaine.



J'aime cette suggestion de M. Li, ce sujet a-t-il été créé finalement? Je ne le vois pas dans la section ''Dossiers''
http://tintinophile.xooit.fr/f55-Dossiers.htm

Et il me semble d'ailleurs que cette quasi même suggestion a déjà été faite par une autre forumeuse, et je ne me souviens pas d'avoir vu une suite.  Cela est-il tombé à l'eau, ou plutôt dans l'alcool? Wink   Car j'approuve l'idée de ces 2 forumeurs qu'il y a de quoi faire un sujet entier à ce ... sujet.
Back to top
monsieur Li
Patron du Lotus bleu
Patron du Lotus bleu

Offline

Joined: 21 May 2010
Posts: 5,402
Emploi: écornifleur à roulettes
Localisation: chez les fils du Dragon
Pays: France
Masculin Sagittaire (22nov-21déc)

PostPosted: Mon 23 Jul - 22:01 (2012)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

le participe passé, c'est un enfer Wink De mon point de vu, on devrait pas s'embêter et ne jamais accordé... Mais non, ils ont choisi de faire plus compliqué.

Si on s'en réfère à cette page, il n'y a pas de faute : http://leconjugueur.lefigaro.fr/fraccord_participe_passe.php


Sinon, pour le sujet, je ne sais plus... Il me semble que quelqu'un avait peut-être amorcé un début de discussion, qui a tourné court... ou alors je me trompe et on n'a jamais commencé.
________________________

©Hergé/Moulinsart 2010

Following members like this message:
Sonia (24/07/12)
Back to top
Sonia
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 18 Jan 2012
Posts: 1,592
Pays: Canada
Région: Québec
Féminin

PostPosted: Tue 24 Jul - 01:32 (2012)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

monsieur Li wrote:
le participe passé, c'est un enfer Wink De mon point de vu, on devrait pas s'embêter et ne jamais accordé... Mais non, ils ont choisi de faire plus compliqué. Si on s'en réfère à cette page, il n'y a pas de faute : http://leconjugueur.lefigaro.fr/fraccord_participe_passe.php




Tout comme la tintinophilie, la religion, la politique, la littérature, la santé, l'éducation, la nutrition, l'astronomie, le..., la..., autrement dit les sciences et la vie en général, tout est sujet à interprétation Mr. Green , car selon mon interprétation, si je me réfère à cette page , cette phrase de la vignette devrait effectivement s'écrire au pluriel, j'ai bien dit ''selon mon interprétation'' bien sûr Wink   Laughing
Je vais essayer de faire de l'enfer des PP au moins un purgatoire en proposant mon analyse de la phrase  de notre vignette : fou rire
''Dites-moi qui vous a payé(s) pour faire cette triste besogne''.
Sujet : qui (pronom relatif désignant le ou les inconnus ayant payé les aviateurs)
Verbe : a payé(s) (participe passé avec le verbe avoir. ''avoir'' s'accorde avec le sujet ''qui'', donc invariable car le sujet est inconnu).  Et ''payé'' s'accorde avec le COD (les aviateurs) puisque le COD est placé avant.
Complément d'objet direct (COD) : vous  (pronom personnel désignant les aviateurs). 
Donc, le participe passé (PP) ''a payé'' aurait effectivement été invariable si le COD avait été placé après le PP.  Exemple : ''Qui a payé (PP) les aviateurs (COD) pour faire cette triste besogne?''
Mais là, le COD (vous, désignant les aviateurs) est placé avant le PP : Qui vous (COD) a payés (PP)..''

Je maintiens aussi par contre la forte possibilité que ce soit invariable, comme tu dis Mr. Green , si Tintin ne s'adresse qu'à un seul des 2 aviateurs (donc singulier), et que son ''vous'' en est un de courtoisie et non comme comme marque de pluriel. À mes souvenirs, Tintin ne tutoie que Milou et les quelques rares personnages de son âge ou plus jeunes. La plupart des personnages (amis, ennemis, figurants) semblant plus âgés que lui, il vouvoie à peu près tout le monde, même ses amis Haddock et Tournesol.  Il est donc tout à fait concevable que son ''vous'' dans cette phrase en soit un de courtoisie à une seule personne, donc singulier et invariable. Mr. Green

Quand je ne ne suis pas certaine si un mot s'accorde ou est invariable, je préfère moi aussi le laisser invariable, car c'est plus discret et ça parait moins s'il y a une faute, de le laisser sans ''s'' qu'avec un ''s', de trop. Laughing  





monsieur Li wrote:
Sinon, pour le sujet, je ne sais plus... Il me semble que quelqu'un avait peut-être amorcé un début de discussion, qui a tourné court... ou alors je me trompe et on n'a jamais commencé.


Merci Monsieur Li, c'est bien ce qu'il m'avait déjà semblé en effet.    En tout cas, j'aimais ton idée, et si jamais le sujet s'ouvre ou revient, ça me fera plaisir de participer à la discussion. Okay
Back to top
Nestotor
Picaro d'Alcazar
Picaro d'Alcazar

Offline

Joined: 13 Dec 2011
Posts: 288
Pays: France
Région: Languedoc-Roussillon
Masculin Lion (24juil-23aoû) 羊 Chèvre

PostPosted: Sun 6 Oct - 12:12 (2013)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

Quand Tintin nage vers l'hydravion page 23 case B2, il manque une grande partie de l'aile droite de l'avion. Suite à un découpage/collage, il a été oublié de redessiner l'aile. (source archives Tintin)
Back to top
Lomond Loch
Aide de camp du Général Alcazar
Aide de camp du Général Alcazar

Offline

Joined: 18 Nov 2011
Posts: 1,175
Emploi: Graisseur de matinées
Pays: Belgique
Région: Wallonie
Masculin Bélier (21mar-19avr) 鷄 Coq

PostPosted: Sun 6 Oct - 19:08 (2013)    Post subject: Les erreurs dans "le crabe aux pinces d'or" Reply with quote

Sonia wrote:
Sinon, pour le sujet, je ne sais plus... Il me semble que quelqu'un avait peut-être amorcé un début de discussion, qui a tourné court... ou alors je me trompe et on n'a jamais commencé.
monsieur Li wrote:








Merci Monsieur Li, c'est bien ce qu'il m'avait déjà semblé en effet.    En tout cas, j'aimais ton idée, et si jamais le sujet s'ouvre ou revient, ça me fera plaisir de participer à la discussion. Okay


On a déjà effectivement abordé le sujet de la boisson chez Hergé dans cette discussion : http://tintinophile.xooit.fr/t123-Ce-sera-la-premiere-fois-de-ma-vie-que-je…

Dans mon dernier message dans cette discussion, j'ai démontré que Tintin n'est pas abstinent total. Et j'ai oublié ce verre de bière dans "Le Crabe", que j'aurais encore pu ajouter à ma liste d'endroits où Tintin boit autre chose que de l'eau!
En tant qu'oenophile averti et avec un pseudo tel que le mien, le sujet m'intéresse, évidemment... Okay
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Les Aventures de Tintin Forum Index -> Hergé et son oeuvre -> Les Aventures de Tintin -> La série des albums -> Le Crabe aux Pinces d'Or All times are GMT + 1 Hour
Goto page: 1, 2, 3  >
Page 1 of 3

 
Jump to:  

Index | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

TOUS DROITS RESERVES Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles
© 2009-2012 Les Aventures de Tintin / le forum des tintinophiles.
Forum non-officiel sur les aventures de Tintin.
Tintin est une marque déposée © Hergé / Moulinsart 2012
Toutes les images incluses dans ces pages sont la propriété exclusive de leurs auteurs, ayant droits et/ou éditeurs.
Elles ne sont ici qu'a titre de réference ou d'illustration. Si les propriétaires le désirent, elles seront retirées immédiatement.